Muistio 2009 / Laulelmatreffit lokakuussa

 
 
 
 
Aika:  18.10.2009
Teema: "Slaavilainen ilta"
Juontaja: Ulla Maria Linjama
Erityistä: Nämä Laulelmatreffit toimivat jatkoina ravintola Kantiksessa pidetylle "Vysotksi-konsertille".  Kokonaisuutena HELY ry oli nimennyt tämän päivän "Slaavilaiseksi Sunnuntaiksi". 
  Kuvia tulee
myöhemmin.
   
 

Onnistuneen ja täpötäyden salin vetäneen Vladimis Vysotski-konsertin jälkeen jatkettiin Ravintola Kantiksen isossa salissa HELYn laulelmatreffeillä teemana SLAAVILAINEN ILTA. Illan ohjelman kokosi ja juonsi Ulla-Maria Linjama, joka myös aloitti illan laulut miehensä Nikolai Bladin säestäessä kitaralla.

Ullan ensimmäinen laulu oli filmistä Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen. Toinen laulu oli slaavilainen rakkauslaulu Rakkaus on ihmeelllinen maa ja kolmas Kohtaaminen.

Konsertissakin esiintyneet Pasi Moisander ja Virpi Sahi Vladimir Vysotskin tutulla laululla Ystävän laulu. Virpi osoittautui myös venäjän taitajaksi ja lauloi osan laulusta venäjäksi! Toinen laulu oli yleisön pyynnöstä konsertissakin kuultu niinikään Vysotskin vaikuttava Susijahti. Uudelleen esiintyessään Pasi lauloi vielä Muksujen melodiaan tekemänsä Lumiukko-laulun.

Vladimir Ichtschenko osoittautui paitsi loistavaksi esiintyjäksi myös monen kielen taitajaksi laulamalla bulgariaksi, ukrainaksi ja makedoniaksi laulut If I die, Your eyes like sun in the sky ja Yovanna. Vielä neljäskin laulu kuultiin Vladimirin esittämänä.

Matti Seppänen aloitti ilman säestystä opiskeluaikanaan oppimalla Neuvostoliittoa kuvaavalla laululla Suuri, kaunis on mun synnyinmaani. Seppiksen toinen laulu oli Matti Vuoren suomentama mustalaisromanssi Tuoksuvat tuomien alkuperäiseltä nimeltään Valkoakaasiat.

Eero Lehtinen alias Nikolai Blad kertoi konsertissa unohtaneensa laulaa Vysotskin laulun Niskuroivat hevoset. Nyt se kuultiin Eeron persoonallisesti tukitsemana. Eeron toinen laulu oli nimeltään Tarpeeksi aikaa.

Stefan Fallenius esitti konsertissa esittämiensä Vysotskin laulujen lisäksi Arto Rintamäen suomentamat laulut Sun katseesi viiltää ja vaikuttavan Vainajan.

Ilta jatkui vielä Vladimirin ja Virpin yhdessä venäjäksi esittämällä venäläisten laulujen potpurrilla ja jo esittäytyneiden laulajien muilla esityksillä.

Muistiin merkitsi ja kommentoi
Seppis, sihteeri@hely.info

 

                             

   
   
 
 
   
   
   
   

 
 
 
 

www.hely.info