Julkaisuesittely 2002 / CD-levy / "Käpyjä kaasarissa"		    
 
 
 

 		  
Sotta ja Pytty:
"Käpyjä kaasarissa"
CD-2002

Apa Productions Oy
APACD136

"Pasi Hiihtolan (Sotta) ja Peik Stenbergin (Pytty) laulujen suomentaminen on yhä vain rattoisaa puuhaa. Lauluissa on iloa & ajatusta. Niin myös toteutuksissa. Usein vain alkuperäisiä kuunnellessa hiipii mieleen ammatillisen kateuden häivä: miksen minä keksinyt tuota? "

Säv./san. Pasi Hiihtola
nrot 1, 3, 4, 10, 11, 13 
Säv./san. Peik Stenberg
nro 5
Säv./san. P. Hiihtola &  P. Stenberg
nrot 8, 12 
Säv. P. Hiihtola, san. P. Hiihtola & Peik Stenberg
nrot 2, 7 ja 9 
Säv. P. Hiihtola, san. Anna Gullichsen
nro 6

Sovitukset Peik Stenberg
paitsi sov. Niklas Nylund & Niklas Rosström
nro 1
ja sov. Peik Stenberg & Niklas Rosström
nro 2

Suomenkieliset tekstit Mikko Perkoila
paitsi suom. teksti Pasi Hiihtola
nro 6

Äänitys & tuotanto: 
Peik Stenberg, Trackmaster Studio, 
paitsi Niklas Nylund, Playground Productions: nro 1

Kuvitus: Klaus Suhonen
Layout: Peter Lund

Levyä voi tilata osoitteesta:
www.sasokopp.net 		 



   
   
 

Sisältö:

 
 

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6.
7.  
8.
9. 
10.
11.
12.
13.

 Simsalabim (kaikki kimpassa...)
Käpyjä kaasarissa
Aadi dulian
Poppidooli
Ville Virus
Sirkus
Helipotkeri
Aina joku kiusaa
Kaunis päivä kesäinen
Roskataan
Niin joskus käydä voi
Tattis vaan
Elämän kulku   		 4´07
3´28
3´38
4´29
3´13
2´25
3´39
3´24
2´58
2´59
3´01
4´24
3´10
       
   
     



Tiedustelut: 
Mikko Perkoila 
040 5964548 
perkoila@kolumbus.fi		    
   Muusikot:
   Rabbe Thomasson kitara, mandoliini, banjo 
   Niklas Rosström rummut
   Alvar Gullichsen rummut (6)  
   Maisteri von Valovirta basso
   Niklas Nylund syntetisaattori, ohjelmointi 
   Nina Sederlöf taustalaulu (1) 
   Sia Järnström taustalaulu (2, 8) 
   Sandra Georgs taustalaulu (2, 8) 
   Pasi Hiihtola kaikki muu
   Peik Stenberg kaikki muu